WordPressでルビを振る方法と初心者向けふりがなプラグイン

難しい漢字にふりがなを付けてあげたいのに、WordPressでどうやってルビを振ればいいのか分からなくて、つい後回しにしていませんか。

最後まで読めば、今日から自分のWordPress記事に、迷わず自然なルビを付けられるようになります。

WordPressでルビを振るときの基本とメリット

ルビを振ると読みやすくなる具体例

まずは、ルビあり・ルビなしでどれくらい読みやすさが変わるか、イメージを共有しておきます。

状況	ルビなしの例	ルビありの例
難しい漢字の専門用語	読解力が低い読者には難解です	読解力<どっかいりょく>が低い読者には難解です
子ども向けの学習コンテンツ	都道府県を覚えよう	都道府県<とどうふけん>を覚えよう
日本語学習者向けの記事	難民の受け入れ	難民<なんみん>の受け入れ

たとえば、子どもや日本語学習者が読むときは、ルビの有無で理解スピードがかなり変わります。

特に、次のようなサイトではルビの効果が大きいです。

「最後まで読める記事」は、それだけで直帰率や途中離脱の減少につながります。

読みやすさが上がり、結果的に滞在時間が伸びれば、検索エンジンからの評価がプラスに働く可能性も十分あります。

WordPressでルビを振るときに知っておきたい前提

ここから具体的な操作に入る前に、WordPressでルビを振るときの前提をまとめておきます。

• ルビはHTMLの「rubyタグ」で表現できる
• ルビ用プラグインを使うと、クリック操作でrubyタグを挿入できる
• テーマやエディタの種類で、ボタンの位置や表示が少し変わる
• ルビの付けすぎは、逆に読みにくさにつながることがある

この前提を頭に置きながら読み進めると、「自分の環境ならどのやり方が合いそうか」がイメージしやすくなります。

WordPressでルビを振る3つの方法と全体像

wordpressでルビを振る3つの代表的なやり方

主なやり方は、次の3つです。

• HTMLタグ（rubyタグ）を自分で書く
• ルビ用のWordPressプラグインを使う
• 外部ツールやAIでルビ付きHTMLを作って貼り付ける

それぞれの特徴を比較すると、こんなイメージです。

方法	難易度	メリット	デメリット
HTMLタグを自分で書く	やや難しい	仕組みがシンプルで長期的に安定	毎回タグを入力する手間がかかる
ルビ用プラグインを使う	かんたん	選択してボタンを押すだけでルビが挿入できる	プラグインの更新状況や相性を気にする必要がある
外部ツール・AIを使う	ふつう	まとまった文章に一気にルビを付けやすい	ツールとの行き来が増え、ワークフローが複雑になりがち

私のおすすめは、「HTMLタグ」と「ルビ用プラグイン」の併用です。

日々の記事作成ではプラグインでサクッとルビを振りつつ、プラグインに万が一のことがあっても、HTMLタグを知っていれば自分で調整できます。

読者とサイトのタイプ別に選ぶと失敗しない

どの方法が合うかは、サイトの目的や読者層によって変わります。

• たまにしかルビを使わない個人ブログなら、「必要なところだけ手動でHTML」でも十分
• 教材を大量に更新する学習サイトなら、「ルビプラグイン＋外部ツール」で効率重視
• 日本語学習者向けサイトなら、「自動付与系ツール＋重要箇所だけ手動で調整」が現実的

このあと、それぞれに共通する基礎として、まずはHTMLタグでWordPressにルビを振る方法を詳しく見ていきます。

HTMLタグでwordpressにルビを振る基本手順

rubyタグの基本構文とサンプル

ルビを付けるときに使うのは、「rubyタグ」と、その中に入る「rtタグ」です。

イメージしやすいように、表でまとめます。

目的	表示したい文字	ルビ（読み）	書き方のイメージ
単語にルビを振る	漢字	かんじ	<ruby>漢字<rt>かんじ</rt></ruby>
熟語にルビを振る	情報発信	じょうほうはっしん	<ruby>情報発信<rt>じょうほうはっしん</rt></ruby>
人名にルビを振る	山田太郎	やまだたろう	<ruby>山田太郎<rt>やまだたろう</rt></ruby>

実際には、WordPressのエディタで「HTMLとして編集」できるブロックを開き、上のような形で書き込みます。

最初は少しとっつきにくく感じますが、何回かコピペしているうちに、パターンで覚えられます。

ブロックエディタでのルビ入力の流れ

ブロックエディタ（Gutenberg）を使っている場合は、次のような流れになります。

• 段落ブロックを追加して、ふつうに文章を書く
• ルビを振りたい単語を含むブロックを選ぶ
• ブロックのメニューから「HTMLとして編集」に切り替える
• 対象の単語を、rubyタグとrtタグで囲む
• 編集が終わったら、「ビジュアル編集」に戻して見た目を確認する

大事なのは、記事全体ではなく「1ブロック単位でHTML編集する」意識です。

いきなり長文をHTMLだけで触ろうとすると混乱するので、最初は短い一文から試してみると気楽です。

クラシックエディタでルビを振るときのポイント

クラシックエディタを使っている場合は、「テキスト」タブでHTMLを直接書き込みます。

• ビジュアル／テキストのタブがあることを確認する
• テキストタブで、ルビを付けたい単語を探す
• その部分をrubyタグとrtタグで囲む
• ビジュアルタブに戻し、表示をチェックする

環境によっては、日本語版のWordPressでクラシックエディタを使うと、ツールバーに「ルビ」ボタンが表示されることもあります。

その場合は、対象の文字を選択してボタンを押すだけでルビが挿入できるので、HTMLが苦手な人でも扱いやすいです。

wordpressのルビ用プラグインを使う方法と注意点

よく使われるwordpressのルビ用プラグインの比較

ルビ関連のプラグインには、だいたい次のようなタイプがあります。

タイプ	特徴	向いている人
エディタ拡張タイプ	エディタのツールバーに「ルビ」ボタンを追加する	記事の一部の漢字だけにルビを振りたい人
自動付与タイプ	本文全体や指定範囲に、自動でルビを付ける機能がある	日本語学習者向けなど、ルビを多用したいサイト運営者
ショートコードタイプ	ショートコードやブロックでルビを挿入する、軽量な作り	HTMLも少し触れる、カスタマイズ好きな人

実際にプラグインをインストールする前に、次の点は必ず確認しておきましょう。

• 説明文やレビューを読んで、自分の用途に合っているか
• 現在使っているWordPressのバージョンと相性が良さそうか
• 有効インストール数や評価が極端に低くないか
• すでに入っているテーマやプラグインと機能がかぶっていないか

ルビ系のプラグインは、便利な反面、更新が止まってしまうこともあります。

「なんとなく良さそうだから」という理由だけで選ばず、できる範囲で情報をチェックしてから導入するのがおすすめです。

ルビプラグインの基本的な使い方の流れ

具体的な操作はプラグインによって異なりますが、流れはだいたい共通しています。

• プラグインをインストールして有効化する
• 投稿画面を開くと、ツールバーやサイドバーにルビ関連のボタンが増えている
• ルビを付けたい文字列を選択する
• ポップアップや入力欄に「読み」を入力する
• OKボタンなどを押すと、rubyタグ付きの文字に変わる

裏側ではrubyタグが生成されているので、ユーザーはHTMLを意識しなくても大丈夫です。

私も実務で、長文記事の一部にだけルビを振りたいときは、この手の「エディタ拡張タイプ」をよく使います。

wordpress ルビ プラグインを使うときの注意点

便利な一方で、ルビ用プラグインには注意したいポイントもあります。

トラブルを減らすために、次のような運用がおすすめです。

• 初めて導入するプラグインは、まずテスト用の記事で試す
• 本番サイトに導入する前に、バックアップを取っておく
• 自動付与機能は「ここぞ」という部分に絞って使う
• どうしても不安な場合は、手動のHTMLルビに絞ることも検討する

個人的には、「プラグインに完全に頼りきらず、最悪の場合は自分でrubyタグを書いて直せる状態」にしておくと、長い目で見て安心だと感じています。

外部ツールやAIと組み合わせてルビを振るコツ

外部ルビ変換ツール・AIの使い分け

ルビを付ける外部ツールやAIには、ざっくり次のようなタイプがあります。

ツールのタイプ	特徴	向いているケース
ルビ変換Webツール	テキストを貼り付けると、ルビ付きHTMLに変換してくれる	記事の一部分だけルビをまとめて付けたいとき
日本語学習・やさしい日本語系ツール	やさしい表現＋ルビを一緒に付ける機能を持つものもある	学習者向けコンテンツ全体の読みやすさを上げたいとき
AIチャットツール	指示を出すと、rubyタグ付きの文章を生成してくれる	テンプレート文や例文をまとめて作りたいとき

基本的な流れは、どのツールでも次のようになります。

• ツールに文章を入力する、または貼り付ける
• ルビを付けたい範囲やルールを指定する
• rubyタグ付きの文章を生成する
• WordPressの「HTMLとして編集」したブロックに貼り付ける

いきなり記事全体で試すと修正が大変なので、最初は短い段落でテストするのがおすすめです。

外部ツールとwordpress ルビ プラグインを併用する

実務で使いやすいのが、「外部ツール＋ルビ用プラグイン」の併用です。

• よく使う定型文や見出しは、外部ツールやAIでルビ付きテンプレートを作る
• 通常の本文は、エディタ拡張タイプのルビプラグインでちょこちょこ追加する
• どうしても思い通りにならないところだけ、HTMLタグで微調整する

こうしておくと、「プラグインを乗り換えたい」「テーマを変えたい」といったときにも柔軟に対応しやすくなります。

サイトの寿命を考えると、「ルビの付け方を1パターンに固定しすぎない」ことは、地味ですが大事なポイントです。

ルビの見た目を整えるCSSと表示チェック

ルビの表示でよく調整するポイント

ルビの表示まわりで、CSSでよく調整するポイントを整理しておきます。

調整項目	何を変えるか	よくある調整の方向性
ルビの文字サイズ	ふりがなの大きさ	本文より少し小さめにする
ルビの行間	漢字とルビの間のスペース	くっつきすぎないよう、少し余裕を持たせる
ルビの色	ふりがなの文字色	本文と同じか、やや薄い色にすることが多い
ルビの位置	どこに表示されるか	基本は標準のまま使うことが多い

テーマによっては、最初からルビ用のスタイルがきれいに整えられている場合もあります。

その場合は、一度実際の記事で表示を確認して、「小さすぎる」「詰まりすぎている」と感じたところだけ、CSSで微調整すれば十分です。

PCとスマホの両方でルビを確認する

ルビは、PCとスマホで見え方がガラッと変わることがあります。

最低限、次の2つは確認しておきましょう。

• PCのブラウザで記事全体のバランスを見る
• スマホの実機やプレビューで、ルビが潰れていないか確認する

特にスマホでは、次のようなトラブルが起きやすいです。

• 行間が詰まりすぎて読みにくい
• ルビの影響で行の高さが不自然にバラバラになる

気になる場合は、ルビだけ文字サイズを少し小さくしたり、行間の指定を調整したりすると改善しやすくなります。

ルビのトラブルと対処法一覧

よくあるトラブルと、そのときにチェックしたいポイントをまとめておきます。

症状	原因候補	見直すポイント
ルビがまったく表示されない	テーマやプラグイン同士の競合	ルビ用プラグインを一時停止して確認する
ビジュアル編集に戻るとタグが消える	エディタが特定のタグを自動削除している	「HTMLとして編集」で保存する運用にする
スマホでルビが潰れて読めない	文字サイズや行間の指定が合っていない	CSSでルビのfont-sizeとline-heightを調整する
自動ルビが変なところに付く	自動変換の精度の問題	重要な箇所だけ手動ルビに切り替える

原因が分からないときは、「一度ルビ関連のプラグインだけすべて停止してみる」「一時的にデフォルトテーマに切り替えて表示を確認する」といった手順で、どこに問題があるか切り分けていくと、解決の糸口が見つかりやすくなります。

サイトのタイプ別・おすすめのルビ運用ルール

サイトタイプ別のおすすめスタイル

どんなサイトでも、「全部の漢字にルビを振ればいい」というわけではありません。

タイプ別に、おすすめのルビ運用をざっくり表にすると、次のようなイメージです。

サイトタイプ	ルビの頻度	おすすめの方法
個人ブログ	ときどき	重要な難読漢字だけ、手動HTMLまたはルビプラグインで対応
専門メディア（医療・法律など）	中〜多め	専門用語に限定し、ルビプラグイン＋HTML併用
学習サイト・塾のホームページ	多め	ルビプラグイン＋外部ツールで効率重視
日本語学習者向けサイト	非常に多い	自動ルビ系ツールでベースを作り、重要部分だけ手動で調整

最初に「このサイトでは、これくらいのレベルまでルビを振る」と決めておくと、ライターが複数いる場合でも記事の雰囲気が揃いやすくなります。

たとえば、「見出しには基本的にルビを振らない」「本文中の最初の1回だけルビを振る」といったルールがあるだけでも、読みやすさはだいぶ変わります。

ライター用の「ルビルール」を簡単に作る

複数人で記事を書くなら、次のような「ルビルール」を共有用のドキュメントにまとめておくと便利です。

• ルビを振る対象
  • 中学生レベルでは読みにくそうな漢字
  • 読みが分かりにくい専門用語
  • 海外の地名や人名など、読みが推測しづらい固有名詞
• ルビを振らない対象
  • 日常的によく使う漢字や単語
  • ひらがなが増えすぎて逆に読みづらくなる部分
• 技術ルール
  • 基本はルビ用プラグインを使う
  • プラグインでうまくいかないときは、rubyタグでルビを挿入する
  • 新しいルビ関連プラグインを入れるときは、事前にテスト環境で試す

こうしたルールを決めておくと、「この記事はルビが多すぎる」「この記事だけルビがまったくない」といったバラツキが減り、サイト全体の読みやすさが上がります。

よくある質問（FAQ）

Q1. WordPressでルビを振るとSEOに悪影響はありますか？

A. 一般的な使い方であれば、WordPressでルビを振ることがSEOに悪影響を与える心配はほとんどありません。

rubyタグはHTMLの正式な仕様のひとつなので、検索エンジンも問題なく処理できます。

むしろ、難しい漢字や専門用語にルビを付けたことで、読者が内容を理解しやすくなり、結果的に滞在時間が伸びたり途中離脱が減ったりする可能性はあります。

ただし、1文の中に過剰なルビを詰め込みすぎると、かえって読みづらくなるので注意が必要です。

「本当に必要な箇所だけ、ピンポイントでルビを振る」という意識で運用すると、バランスが取りやすくなります。

Q2. WordPressのルビ用プラグインは何個まで入れても大丈夫ですか？

A. 技術的には複数のルビ用プラグインを入れることもできますが、基本的には「メインで使うものを1つ」に絞るのがおすすめです。

似た機能のプラグインをいくつも入れると、表示が二重になったり、エディタが重くなったり、思わぬ不具合が出ることがあります。

どうしても複数試したい場合は、次の点を意識してください。

• テスト用の記事で挙動を確認してから本番記事に使う
• 使わないプラグインは無効化しておく
• 最終的に本番運用で使うプラグインは1つに決める

「たくさん入れるほど良い」というものではないので、必要なものだけを丁寧に選ぶイメージが大事です。

Q3. HTMLが苦手ですが、それでもWordPressでルビを振ることはできますか？

A. はい、HTMLが苦手でも、WordPressでルビを振ることは十分できます。

エディタにボタンを追加するタイプのルビプラグインを使えば、文字を選択して読みを入力するだけで、裏側のrubyタグは自動で生成されます。

どうしてもHTMLタグを書くのが難しい場合は、次のような運用がおすすめです。

• ふだんはルビ用プラグインをメインに使う
• どうしても必要なときだけ、決まったテンプレートのHTMLをコピペする
• 外部ツールやAIにrubyタグ付きの文章を作ってもらい、それを貼り付ける

このように分けて考えれば、コードが得意でない人でも、WordPressでルビを振ることは十分可能です。

まとめ：wordpressでルビを振る設定を今日から始めよう

この記事のポイントを整理します。

今日からできる最初の一歩として、まず自分のサイトで「ルビを付けたい記事」を1本だけ選んでみてください。その記事の中から、読みが分かりにくそうな漢字を3〜5個ピックアップし、ルビプラグインかHTMLタグを使ってルビを付けてみましょう。

一度やり方が分かってしまえば、あとは同じ手順のくり返しです。

少しずつ記事にルビを増やしていけば、あなたのWordPressサイトは、今よりもっと読みやすく、やさしいメディアになっていきます。